Fra i mille motivi sconosciuti qui tira il vento Here the wind blows hard There are a thousand unknown reasons for singing alone But they’re sung simply just to say That I’m persecuted like a traitor to the cause For not being with them in front of the throng To make my reasons seem worth fighting for To send men to the grave for the words of a song Men will make something precious on a sunny day Then throw it against the wall when it rains We make things then we break the things we love Faith in a man walks the lines of his face The mob unfurls its fury with the banner and a bow And say glory is made from the bones of disgrace I’m having lessons from the thin man on the stage They ask him about justice and serving time The advocate washes the past and the present day facts And makes the future in a single round bowl But the jury is out the mob is out of control They hang not just my head but my very soul Here right here the wind blows hard I am making a castle a tower bigger than Babel The conquerors will come in a black limousine I’ll tell the loved one to lay the bricks tomorrow I’ll pay my debts in the rooms of Caesar’s ruins Then I’ll tell my lord about my joy and sorrow Here right here the wind blows hard I think of Daniel, Lawrence, Luke, John and Roland too Heaving, bleeding and thinking about naked women They made enough dough to feed the cat I bet The supersonic soldiers cut the roof from the sky Flying loud flying low they will find the traitor yet And when they find him they will fix him to the gate He will be an example to all He will scream and say I’ve done nothing wrong All I wanted was just to sing my song He will scream and say I’ve done nothing wrong All I wanted was just to sing my song
Siena 12 March 2006