Quotes from De Architectura
From Book 1
Significatur
(3) Perché in tutti i campi così in particolar modo in architettura sussistono questi due concetti: il 'significato' - e il 'significante'. Il 'significato' è l'obviettivo finale di cui si parla, mentre il 'significante' ne è la descrizione teorico-analitica su basi scientifiche. E' quindì inevitabile che chi si definisce architetto debba essere pratico di entrambe.
To mean?
Because in all fields and in particular, architecture, there subsists these two concepts: the 'meant' and the 'meaning' The 'meant' is the end result while the 'meaning' is its theory cum analytical description on scientific bases. So it is inevitable that he who call himself architect must be practiced in both.